搞懂授受動詞才能聽出日本人的話中有話

授受動詞在日文裡可以呈現出不同於中文，很巧妙的語氣和心情，這也是翻譯裡常常翻不出來的韻味。把動詞て形搭配授受動詞的用法學好，真的可以聽出很～～多日本人的心聲喔！ 影片重點整理點這裡下載：https://pse.is/NYTEA #授受動詞 #日文文法 follow Ti授受動詞在日文裡可以呈現出不同於中文，很巧妙的語氣和心情，這也是翻譯裡常常翻不出來的韻味。把動詞て形搭配授受動詞的用法學好，真的可以聽出很～～多日本人的心聲喔！ 影片重點整理點這裡下載：https://pse.is/NYTEA #授受動詞 #日文文法 follow Ti授受動詞在日文裡可以呈現出不同於中文，很巧妙的語氣和心情，這也是翻譯裡常常翻不出來的韻味。把動詞て形搭配授受動詞的用法學好，真的可以聽出很～～多日本人的心聲喔！ 影片重點整理點這裡下載：https://pse.is/NYTEA #授受動詞 #日文文法 follow Ti